nouvelles éditions dasein novità | |||||
Nouvelle publication 5 mai 2018Les slips pour homme Jacques BernardNous sommes très heureux de vous annoncer la sortie de cette nouvelle édition: les slips pour homme Jacques Bernard de Cristina Wirth (styliste, Bâle) et Laura Solari. Les slips pour homme Jacques Bernard conviennent à tous les hommes puisqu’ils sont en serpillère véritable! Vendus sur notre site en 3 tailles, S, M, et L, et fabriqués professionnellement en Suisse!
Nuova pubblicazione 5 maggio 2018Mutande da uomo Jacques BernardSiamo molto lieti di annunciare l’uscita di questa nuova edizione: le mutande da uomo Jacques Bernard di Cristina Wirth (stilista, Basilea) e Laura Solari. Le mutande da uomo Jacques Bernard convengono a tutti i maschi poiché fatte in vero straccio! Vendute sul nostro sito in 3 taglie, S, M e L, e fabbricate professionalmente in Svizzera! | |||||
À paraître 30 mai 2018Gola di Lago, par Aline Seigne8 dessins sérigraphiésEn ce moment même est sérigraphiée notre prochaine édition: 8 dessins d’Aline Seigne dessinés en mars 2017 à Gola di Lago, dans le Tessin. Cette publication donnera lieu à une présentation publique dans notre atelier le samedi 2 juin à partir de 18 heures.
Prossima pubblicazione 30 maggio 2018Gola di Lago, di Aline Seigne8 disegni serigrafatiProprio in questo momento stiamo stampando in serigrafia la nostra prossima edizione: 8 disegni di Aline Seigne disegnati in marzo 2017 a Gola di Lago, inTicino. Questa pubblicazione darà luogo ad una presentazione pubblica nel nostro atelier il sabato 2 giugno a partire dalle 18:00.
| |||||
Prochains événements 2 juin, Gola di Lago d’Aline Seigne, dasein studio → Tesserete / CH Présentation dans notre nouvel atelier de cette publication (voir plus haut). 7 juillet au CAN → Neuchâtel / CH Le Centre d’art de Neuchâtel (CAN) vernira une série d’éditions liées à l’exposition bye-bye la compagnie qui a eu lieu en octobre 2016. À cette occasion nous battrons monnaie avec la Fraction Extrême Centre. C’est une surprise, nous vous en dirons plus dans notre prochaine newsletter. 20, 21, 22 juillet Champ Œuvres au champ, champ des œuvres → Gola di Lago / Tesserete / CH (sous réserve) Une exposition collective en plein air sous les auspices de Pierre Bourdieu. Avec: Laura Solari, Joëlle Flumet, Sylvie Rodriguez, Saskia Edens, La FEC (Fraction extrême centre), Jonathan Frigeri, Lukas Keller, Selene Mauvis, Aline Seigne. Une collaboration entre les éditions dasein (Tesserete), l’espace Transformers et Radio Picnic (Bruxelles).
Prossimi eventi 2 giugno, Gola di Lago di Aline Seigne, dasein studio → Tesserete / CH Presentazione nel nostro nuovo atelier di quest’ultima edizione (vedi più in alto). 7 luglio al CAN → Neuchâtel / CH Il Centre d’art de Neuchâtel (CAN) inaugurerà una serie di pubblicazioni legate alla mostra bye-bye la compagnie che si è svolta nell’ottobre 2016. Per questa occasione conieremo moneta con la Fraction Extrême Centre. È una sorpresa, ne parleremo nella prossima newsletter. 20, 21, 22 luglio Campo Opere al campo, campo delle opere → Gola di Lago / Tesserete / CH (da confermare) Una Mostra collettiva all’aperto sotto gli auspici di Pierre Bourdieu. Con: Laura Solari, Joëlle Flumet, Sylvie Rodriguez, Saskia Edens, La FEC (Fraction extrême centre), Jonathan Frigeri, Lukas Keller, Selene Mauvis, Aline Seigne. Una collaborazione tra le edizioni dasein (Tesserete), lo spazio Transformers et Radio Picnic (Bruxelles). | |||||
Et aussi depuis janvier 2018Dans notre atelierDans un nouvel espace depuis janvier 2018 nous avons installé avec confort nos machines auto-construites ou customisées: table de sérigraphie aspirante, presse pour dorure à chaud, presse à rouleau (qui a perdu son moteur et gagné une roue en bois bien plus pratique et tellement décroissante) et nous fabriquons mêmes des formes pour le façonnage (ci-contre en bas une forme pour rainurer et couper la pochette en carton qui accueillera les tirages de l’édition d’Aline Seigne). Et on travaille aussi sur commande!
E anche Da gennaio 2018Nel nostro atelierNel nostro nuovo spazio da gennaio 2018 abbiamo comodamente installato i nostri macchinari auto-costruiti o personalizzati: tavolo aspirante per la serigrafia, pressa per la doratura a caldo, pressa a rullo (che ha perso il suo motore e ha guadagnato una ruota in legno ben più pratica) e fabbrichiamo anche delle forme per la rilegatura e finitura (qui sotto una forma per scanalare e tagliare la busta in cartone che accoglierà le tirature dell’edizione di Aline Seigne). E lavoriamo anche su comanda! | |||||
Et toujours Aux éditions daseinDe gauche à droite et de bas en haut: - philosophie et dessins Athéologiques […] d’Alain Jugnon (avec Anne van der Linden et Placid) - roman (science-fiction) Bunkerwart de David Vivarès - textes courts et photographies Lune des porcs de Patrick Weidmann - poster S.cr. d. l’.mp.r..r N.p.l.́.n I.r .t [...] de L. D.V.D. - affiches derniers exemplaires de la 7e édition de Plinio-N. Cemento-Müller - théâtre Marcel Proust. Combray. (version dialoguée) de Pierrette Stany.
E sempre Alle edizioni daseinDa sinistra a destra e dal basso in alto: - filosofia e disegni (francese), Athéologiques […] di Alain Jugnon (con Anne van der Linden e Placid) - romanzo (fantascienza, fr.), Bunkerwart di David Vivarès - testi corti e fotografie (fr.), Lune des porcs di Patrick Weidmann - poster S.cr. d. l’.mp.r..r N.p.l.́.n I.r .t [...] de L. D.V.D. - affiches ultimi esemplari della 7a edizione di Plinio-N. Cemento-Müller - teatro (fr.), Marcel Proust. Combray. (versione dialogata) di Pierrette Stany. | |||||
|