La collana Retour au réel accoglie tutte le anime buone alla deriva che troveranno, nel sorprendente scarto tra la promozione mercantile del migliore dei mondi e la loro esperienza reale del peggio, un’ispirazione per i prossimi secoli. Rivelare praticamente, sotto forma di testimonianze in situazione, il potenziale comico di una società che sguazza tragicamente nell’irreale, ecco l’idea. (Harold Bernat)